Balogh Géza: ajuna ajuna: a csend pillangói (бабочки тишины) (műfordítás)



amikor az élet elfelejt engem a kor kérdései megoldhatónak tűnnek
amikor a világ megfeledkezik rólam a pillangók tenyésztésével foglalkozom
a pillangók tenyésztése csendet igényel
a pillangók a szív dobogásának megfelelően halványodnak vagy felragyognak
a selyemlepkék engednek a csábításnak
a lakások konok súlytalanságában megcsörrennek a telefonok
a világ újra visszatér – a pillangók elrepülnek.


2011.


1 megjegyzés :