„Emlékszem az ikon hidegére
szádon, s verejtéked hogy szakadt...
mint kivégzett sztrelec felesége
üvöltök a Kreml fala alatt”
Anna Ahmatova: Rekviem - Bevezetés (1935)
(Rab Zsuzsa fordítása)
attila a világjáró párizs és a kótdazűr
maradhatott hát utána hézag mint a világűr
szerencséd volt egy kocsival hosszabb
aznap a vonat lett volna rosszabb
*
túléltél volna világháborúkat s fojtott
volna a kötél mert fegyelmet nem oltott
beléd a század és a szenvedély
így fennmaradt holtan az esély
*
kiforgatták szavaidat
szemezgették soraidat
rád adtak egy szűk ruhát
*
megint dönthetnéd a tökét
elkaphatnád tőkés tökét
nem játszanád a puhát
0 megjegyzés :
Megjegyzés küldése